Ua hele wāwae paha ʻoe i loko o kahi hale kūʻai, me ka ʻike ʻana i kēlā mau hōʻailona kikohoʻe ʻenehana kiʻekiʻe e hoʻonani ana i nā papa? Inā ua noʻonoʻo ʻoe he aha lākou, e hoʻolauna mākou iā ʻoe i ka wā e hiki mai ana o ke kūʻai aku:Lepili Papa Uila(ESLs). ʻO kēia mau ʻokiʻokinā hōʻailona kumu kūʻai kikohoʻeke hoʻololi nei i ka ʻike kūʻai, e hoʻopōmaikaʻi ana i nā mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku ma nā ala kupaianaha. No ka nānā pono ʻana, e nānā i nā kiʻi kikoʻī o nā ESL e ʻike i ka maopopo a me ka heluhelu ʻana!
Maikaʻi, pōkole, a maʻalahi hoʻi:
Lepili Papa Uilaua hoʻolālā ʻia e hoʻohālikelike i nā kikoʻī huahana. E ʻōlelo maikaʻi i nā lā o ka makaʻala ʻana i nā hōʻailona kumu kūʻai liʻiliʻi a i ʻole e hoʻāʻo e wehewehe i ka palapala lima ʻike ʻole. Hōʻike nā ESL i nā kikokikona nui, wiwo ʻole a me kahi hōʻike ʻoi aku, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka ʻike o ka huahana me ka maʻalahi a me ka pōkole. Ke kūʻai aku ʻoe me nā ESL, lilo ka ʻike i ka makani, me ka ʻole o ka manaʻo.
Manawa maoli, ʻike hilinaʻi:
ʻO kekahi o nā pōmaikaʻi koʻikoʻi o nā ESL ʻo ko lākou hiki ke hāʻawi i ka ʻike i ka manawa maoli. ʻO ka mea āu e ʻike ai ma ka ESL ʻo ia ka mea āu e loaʻa ai ma ka papa inoa. Hoʻopau koke ʻia nā kumukūʻai a me nā kikoʻī huahana, e hoʻopau ana i ka hiki ke kuhi hewa a i ʻole ka ʻike kahiko. ʻO kēia pae o ka pololei e hōʻoia i hiki iā ʻoe ke hilinaʻi i ka ʻike āu e ʻike ai ma ka papa, e hana ana i kahi ʻoihana kūʻai ʻoi aku ka maopopo a hilinaʻi.
ʻOi aku ka naʻauao, ʻaʻole paʻakikī:
Me nā ESL i kāu makemake, lilo ke kūʻai ʻana i mea ʻike maikaʻi a leʻaleʻa. Hiki iā ʻoe ke komo i ka ʻike āu e pono ai, mai nā kumukūʻai o kēia manawa a i nā kikoʻī huahana. ʻAʻole hoʻopau manawa i ka ʻimi ʻana i kahi limahana hale kūʻai a i ʻole e ʻimi i kahi scanner. Hāʻawi ka ESL iā ʻoe e kūʻai maʻalahi, e ʻae iā ʻoe e hana i nā hoʻoholo me ka maʻalahi.
Makemake ʻoe e pili ana i ka hiki ke hoʻohui i kēia ʻenehana i kāu wahi kūʻai a makemake wale paha e kūkākūkā i ka wā e hiki mai ana o ke kūʻai? Ke kono aku nei mākou iā ʻoe e kelepona mai iā mākou. Nui mākou i ka Electronic Shelf Labels a hauʻoli mākou e luʻu i ka honua o ESL me ʻoe. E ʻimi kākou pehea e hiki ai i nā ESL ke hoʻonui i kāu mau hana kūʻai a hoʻokiʻekiʻe i ka ʻike kūʻai no kāu mea kūʻai. E hoʻokaʻaʻike mai iā mākou i kēia lā a hoʻomaka i kahi huakaʻi e wehewehe hou i ke ala āu e kūʻai aku ai.
Ka manawa hoʻouna: ʻOkakopa-31-2023